conception et chant : Justine Curatolo
accueil : Benoît Hattet
merci à la Compagnie À et au Théâtre Lillico
création 2008
[FR]
La Berceuse est un entre-sort vocal intimiste agrémenté de coussins et d’édredons douillets. Les enfants accompagnés de leurs parents, les amoureux, les amants, les amis ou les solitaires, pourront, le temps d’une chanson douce, traditionnelle, classique ou contemporaine, s’abandonner à leur rêverie intérieure, se souvenir de leur enfance, s’inventer une histoire, ou juste écouter leur première berceuse.
Pour une audition en privé avec la Berceuse adressez-vous au Maestro Roberto.
Prenez le ticket-berceuse sur lequel sera noté le titre que vous aurez choisi, et laissez-vous guider.
Pour les simples auditeurs, déambulez discrètement ou installez-vous confortablement dans un coin,
et écoutez…
[FR]
« The Lullaby » is an intimate vocal sideshow complete with cushions and cosy quilts. For the space of a gentle song, traditional, classical or contemporary, children and their parents, couples, lovers, friends and singles can be transported into a private reverie, remember their childhood, make up a story or simply listen to their first lullaby.
For a private hearing of The Lullaby, contact Maestro Roberto. Take your lullaby-ticket on which the title of the song you have chosen will be printed, and let yourself be guided.
For simple auditors, walk around quietly or settle down comfortably in a corner and listen …
DATES PASSÉES / PAST DATES
2017
18 MARS EVRON (53) / Pôle Culturel des Coëvrons
18 JANVIER RENNES (35) / Les Champs Libres
2016
19 NOVEMBRE ANGERS (49) / Le Quai – CDN
25/26 OCTOBRE ANGERS (49) Centre Jean Vilar
7 / 8 OCTOBRE FORBACH (57) / Le Carreau Scène Nationale / Festival Loostik
4/5 JUIN JOINVILLE (52) / Orbis Pictus Conte Fleurette
2015
14/15 AVRIL / BRNO (RÉP. TCHÈQUE) / Alliance Française
2014
17/18 MAI / BRUXELLES (Belgique) / La Montagne Magique
2013
21 DÉCEMBRE / LAVAL (53) / Théâtre de Laval
19/20 DÉCEMBRE / EVRON (53) / SVET des Coëvrons
17 DÉCEMBRE / CRAON (53) / Pôle Culturel des Coëvrons
26/27 OCTOBRE / LUXEMBOURG / CarréRotondes
14/15 SEPTEMBRE / RENNES (35) / Conseil Général d’Ille-et-Vilaine
2 JUIN PORDIC (22) / « Chez Robert » Centre Culturel
29/30 JANVIER NOYAL-SUR-VILAINE (35) / L’Intervalle
01 FÉVRIER DOMLOUP (35) / Médiathèque/partenariat avec L’Intervalle
02 FÉVRIER SAINT GRÉGOIRE (35) / Médiathèque
2012
18 NOVEMBRE HÉDÉ (35) Théâtre de Poche
17 NOVEMBRE LA BAUSSAINE (35) Bilbliothèque / Théâtre de Poche
OCTOBRE BAULON (35) Médiathèque / Festival Marmaille
MAI REIMS (51) Festival Orbis Pictus
MAI RENNES (35) Anniversaire de l’ARMADA / Jardin Moderne
AVRIL SAINT-JACQUES-DE-LA-LANDE (35) L’Épi Condorcet
AVRIL DONGES (44) Médiathèque Jules Verne
AVRIL PONT RÉAN (35) Péniche spectacle / Espace Galaté
MARS DOL DE BRETAGNE (35) Festival Les Coquecigrues
MARS VANNES (56) Festival Les Coquecigrues
MARS AURAY (56) Festival Méliscènes / Centre Athéna
FÉVRIER PIPRIAC (35) Maison de l’enfance dans le cadre de Marmaille en Fugue
FEVRIER RENNES (35) Les Champs Libres / Carte blanche des Tombées de la Nuit
FÉVRIER LAILLÉ (35) Point21 / Centre socio-culturel dans le cadre de Marmaille en Fugue
JANVIER CHARTRES-DE-BRETAGNE (35) Le Pôle Sud
2011
PLOËZAL Château de la Roche Jagu
RENNES Centre Social Carrefour 18 / Espace Lecture « Rêve Party »
PACÉ Festival Marmaille
SARZEAU Château de Suscinio / Festival « Les Cocquecigrues »
CHARLEROI (Belgique) Fest. International « L’art et les tout-petits » Théâtre de la Guimbarde
LIÈGE (Belgique) Centre culturel « Les Chiroux »
ARGENTAN Quai des Arts
RENNES Centre Social Carrefour 18 / Espace Lecture
2010
GUINGAMP médiathèque de Guingamp
ROUEN festival « Rouen Givrée »
SAINT-BRIEUC Festival « Enfantillages »
CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Nuit Blanche / organisée par l’association « fait maison »
GENNEVILLIERS Ouverture de saison de la Maison du Developpement Culturel
SAINT CRESPIN Festival Bulles Festives
INDRE Bibliothèque Municipale
INDRE Ici ou Là Rendez-vous Nomades
2009
CHÂTEAU-GONTIER Le Carré, Scène Nationale
RENNES Festival Marmaille / Théâtre Lillico
GRANCHAMP-DES-FONTAINE / VIGNEUX-DE-BRETAGNE Le Tout Petit Festival / Communauté de communes/Erdre et Gevres
PESSAC Pessac en Scène / ouverture de saison
ASSE-LE-BOISNE Festival Kikloche / Pays de Haute-Sarthe
RENNES Bibliothèque du Triangle / Le Crabe Rouge
2008
RENNES Festival Marmaille / Théâtre Lillico